List of "Seiun Award" wining overseas works
Translated into Japanese.
|
|---|
The 1st: 1970 (TOKON-5; The 9th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | The Crystal World | J. G. Ballard
|
| Translated Short Story : | The Squirrel Cage | Thomas M. Disch
|
| Movie / Drama : | The Prisoner | Patrick McGoohan
|
| Movie / Drama : | CHARLY | Ralph Nelson
|
|
The 2nd: 1971 (DAICON-2; The 10th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | The Andromeda Strain | Michael Crichton
|
| Translated Short Story : | The Poems | Ray Bradbury
|
| Movie / Drama : | UFO | Gerry Anderson
|
|
The 3rd: 1972 (MEICON-2; The 11th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Nightwings | Robert Silverberg
|
| Translated Short Story : | The Blue Bottle | Ray Bradbury
|
| Movie / Drama : | THE ANDROMEDA STRAIN | Robert Wise
|
|
The 4th: 1973 (EZOCON; The 12th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | The Sirens of Titan | Kurt Vonnegut, Jr.
|
| Translated Short Story : | The Black Ferris | Ray Bradbury
|
| Movie / Drama : | A CLOCKWORK ORANGE | Stanley Kubrick
|
|
The 5th: 1974 (MIYACON; The 13th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Dune | Frank Herbert
|
| Translated Short Story : | A Meeting with:Medusa | Arthur C. Clarke
|
| Movie / Drama : | SOYLENT GREEN | Richard Fleischer
|
|
The 6th: 1975 (SHINCON; The 14th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Up the Line | Robert Silverberg
|
| Translated Short Story : | Eurema's Dam | R. A. Lafferty
|
|
The 7th: 1976 (TOKON-6; The 15th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | This Immortal(...And Call Me Conrad) | Roger Zelazny
|
| Translated Short Story : | Wet Paint | A. Bertram Chandler
|
|
The 8th: 1977 (HINCON; The 16th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | The Dragon Masters | Jack Vance
|
| Translated Short Story : | Rozprawa | Stanislaw Lem
|
|
The 9th: 1978 (ASHINOCON; The 17th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | I Will Fear No Evil | Robert A. Heinlein
|
| Movie / Drama : | SOLARIS | Andrei Tarkovsky
|
|
The 10th: 1979 (MEICON-3; The 18th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Ringworld | Larry Niven
|
| Translated Short Story : | Inconstant Moon | Larry Niven
|
| Movie / Drama : | Star Wars | George Lucas
|
|
The 11th: 1980 (TOKON-7; The 19th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Rendezvous with:Rama | Arthur C. Clarke
|
| Movie / Drama : | ALIEN | Ridley Scott
|
|
The 12th: 1981 (DAICON-3; The 20th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Inherit the Stars | James P. Hogan
|
| Translated Short Story : | A Relic of the Empire | Larry Niven
|
| Movie / Drama : | The Empire Strikes Back | Irvin Kershner
|
|
The 13th: 1982 (TOKON-8; The 21th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | The Genesis Machine | James P. Hogan
|
| Translated Short Story : | The Brave Little Toaster | Thomas M. Disch
|
|
The 14th: 1983 (DAICON-4; The 22th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Dragon's Egg | Robert L. Forward
|
| Translated Short Story : | Nightflyers | George R. R. Martin
|
| Movie / Drama : | BLADE RUNNER | Ridley Scott
|
|
The 15th: 1984 (EZOCON-2; The 23th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | The Garments of Caean | Barrington John Bayley
|
| Translated Short Story : | Unicorn Variation | Roger Zelazny
|
| Movie / Drama : | THE DARK CRYSTAL | Jim Henson & Frank Oz
|
|
The 16th: 1985 (GATACON-SP; The 24th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | The Zen Gun | Barrington John Bayley
|
|
The 17th: 1986 (DAICON-5; The 25th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Elric Saga | Michael Moorcock
|
| Movie / Drama : | BACK TO THE FUTURE | Robert Zemeckis
|
|
The 18th: 1987 (URACON-87; The 26th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Neuromancer | William Gibson
|
| Translated Short Story : | Press Enter[] | John Varley
|
| Movie / Drama : | BRAZIL | Terry Gilliam
|
|
The 19th: 1988 (Mig-CON; The 27th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Norstrilia | Cordwainer Smith
|
| Translated Short Story : | The Only Neat Thing to Do | James Tiptree, Jr
|
|
The 20th: 1989 (DAINA ♦ CON EX; The 28th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Footfall | Larry Niven & Jerry Pournell
|
| Translated Short Story : | Eyes for Eye | Orson Scott Card
|
|
The 21st: 1990 (TOKON-9; The 29th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Collision with:Chronos | Barrington J. Bayley
|
| Translated Short Story : | Think Blue, Count Two | Cordwainer Smith
|
| Nonfiction : | Future Magic; How Today's Science Fiction will Become Tomorrow's Reality | Robert L. Forward
|
|
The 22nd: 1991 (i-CON; The 30th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | The Uplift War | David Brin
|
| Translated Short Story : | Schrodinger's Kitten | George Alec Effinger
|
|
The 23rd: 1992 (HAMACON; The 31th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | The McAndrew Chronicles | Charles Sheffield
|
| Translated Short Story : | Tango Charlie and Foxtrot Romeo | John Varley
|
| Movie / Drama : | THE TERMINATOR 2 JUDGEMENT DAY | James Cameron
|
|
The 24th: 1993 (DAICON-6; The 32th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Tau Zero | Poul Anderson
|
| Translated Short Story : | Groaning Hinges of the World | R. A. Lafferty
|
| Nonfiction : | The Minds of Billy Milligan | Daniel Keyes
|
|
The 25th: 1994 (RYUCON; The 33th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Entoverse | James P. Hogan
|
| Translated Short Story : | Tangents | Greg Bear
|
| Movie / Drama : | JURASSIC PARK | Steven Spielberg
|
|
The 26th: 1995 (HAMANACON; The 34th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Hyperion | Dan Simmons
|
| Translated Short Story : | A Planet Named Shayol | Cordwainer Smith
|
|
The 27th: 1996 (KOKURANOMICON; The 35th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Timelike Infinity | Stephen Baxter
|
| Translated Novel : | The Fall of Hyperrion | Dan Simmons
|
| Translated Short Story : | Robot Visions | Isaac Asimov
|
|
The 28th: 1997 (AKICON; The 36th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | End of an Era | Robert J. Sawyer
|
| Translated Short Story : | Heads | Greg Bear
|
|
The 29th: 1998 (CAPRICON; The 37th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Fallen Angels | Larry Niven & Jerry Pournell & Micheal Flynn
|
| Translated Short Story : | The Death:of Captain Future | Allen Steele
|
|
The 30th: 1999 (YANECON; The 38th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | The Time Ship | Stephen Baxter
|
| Translated Novel : | Red Mars | Kim Stanley Robinson
|
| Translated Short Story : | This Year's Class Picture | Dan Simmons
|
|
The 31st: 2000 (Zero-CON; The 39th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Kirinyaga | Mike Resnick
|
| Translated Short Story : | Out of the Everywhere | James Tiptree,Jr
|
|
The 32nd: 2001 (International Futuristic Conference; The 40th Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel : | Frameshift | Robert J. Sawyer
|
| Translated Short Story : | Oceanic | Greg Egan
|
|
The 33rd: 2002 (U-CON; The 41st Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel: | THERE AND BACK AGAIN | Pat Murphy
|
| Translated Short Story : | Story of Your Life | Ted Chiang
|
| Translated Short Story : | Reasons to be Cheerful | Greg Egan
|
|
The 34th: 2003 (T-con2003; The 42nd Japan Science Fiction Convention)
|
| Translated Novel: | ILLEGAL ALIEN | Robert J. Sawyer
|
| Translated Short Story : | Luminous | Greg Egan
|
|
